“ Go ahead , ” Beth said , not looking at him . She wished he would just come over and touch her — on the arm maybe , or put his hand on her cheek . He seemed terribly sophisticated , and his smile was easy . He couldn ’ t be thinking about her the way she was thinking about him . But Jolene had said , “ They all think about it , honey . That ’ s just what they think about . ” And they were alone in his room , with the king - sized bed . In Las Vegas .
— Давай, — сказала Бет, не глядя на него. Ей хотелось, чтобы он просто подошел и прикоснулся к ней – может быть, к руке, или положил руку ей на щеку. Он казался ужасно утонченным, и его улыбка была легкой. Он не мог думать о ней так, как она думала о нем. Но Джолин сказала: «Они все думают об этом, дорогая. Это именно то, о чем они думают». И они были одни в его комнате с огромной кроватью. В Лас-Вегасе.