” She read it twice before showing it to Mrs . Wheatley . Mrs . Wheatley was ecstatic ; she had read the article in the Lexington paper aloud and then said , “ Wonderful ! ” This time she read in silence before saying , “ This is national recognition , dear , ” in a hushed voice .
Она прочитала его дважды, прежде чем показать миссис Уитли. Миссис Уитли была в восторге; она прочитала вслух статью в лексингтонской газете и сказала: «Замечательно!» На этот раз она прочитала молча, а затем сказала приглушенным голосом: «Это национальное признание, дорогая».