They were ready to close by the time she got to the teller . She ’ d had to wait for the bus after school and wait again transferring down Main . And this was the second bank .
Они были готовы закрыться к тому времени, как она подошла к кассе. Ей пришлось ждать автобус после школы и снова ждать, пока переедут в Мейн. И это был второй банк.