Уолтер Тевис

Отрывок из произведения:
Ход королевы / The Queen's Move B2

During the next five moves Sizemore kept bringing pieces up , but Beth , seeing the limits to what he could do to her , kept her attention focused on the far left - hand corner of the board , on Sizemore ’ s queenside ; when the time came she brought her bishop down in the middle of his clustered pieces there , setting it on his knight two square . From where it sat now , two of his pieces could capture it , but if either did , he would be in trouble .

В течение следующих пяти ходов Сайзмор продолжал поднимать фигуры, но Бет, видя пределы того, что он мог с ней сделать, сосредоточила свое внимание на дальнем левом углу доски, на ферзевом фланге Сайзмора; когда пришло время, она поставила своего слона посреди его сгруппированных фигур, поставив его на его коня на два поля. С того места, где он сейчас находился, две его фигуры могли его захватить, но если бы хоть одна из них это сделала, у него были бы проблемы.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому