Townes went on playing for five more moves , and Beth felt genuinely sorry for him when he resigned , tipping his king over and saying “ Damn ! ” But he stood up , stretched and smiled down at her . “ You ’ re one hell of a chess player , Harmon , ” he said . “ How old are you ? ”
Таунс продолжал играть еще пять ходов, и Бет искренне пожалела его, когда он сдался, опрокинув короля и сказав: «Черт!» Но он встал, потянулся и улыбнулся ей. «Ты чертовски хороший шахматист, Хармон», — сказал он. "Сколько тебе лет?"