Klein looked at her , annoyed . He studied the board and moved the rook , to the very square Beth had known , two moves ago , that he would move to . She brought her queen out to bishop five , right above Klein ’ s castled king .
Кляйн раздраженно посмотрел на нее. Он изучил доску и передвинул ладью на то самое поле, куда Бет знала два хода назад, куда он пойдет. Она вывела своего ферзя на пятый слон, прямо над королем Кляйна в рокировке.