She began walking around the room , quietly , looking at some of the games being played . Another couple finished theirs , and the winner went up front to turn in the record . She did not see any positions that looked interesting . On Board Number Seven , near the front of the room , Black had a chance to win a rook by a two - move combination , and she waited for him to move the necessary bishop . But when the time came he simply exchanged pawns in the center . He had not seen the combination .
Она начала тихо ходить по комнате, рассматривая некоторые игры, в которые играли. Другая пара завершила свою работу, и победитель вышел вперед, чтобы сдать пластинку. Она не увидела ни одной позиции, которая бы выглядела интересной. На доске номер семь, в передней части комнаты, у черных был шанс выиграть ладью с помощью двухходовой комбинации, и она ждала, пока он сделает ход необходимого слона. Но когда пришло время, он просто разменял пешки в центре. Он не видел этой комбинации.