The next round would not be until eleven . Beth had recorded the game with Annette on her score sheet , circled her own name at the top as winner ; she went now to the front desk and put the sheet into the basket with the sign reading WINNERS . It was the first one there . A young man who looked like a college student came up as she was walking away and put his sheet in . Beth had already noticed that most of the people here weren ’ t good - looking . A lot of them had greasy hair and bad complexion ; some were fat and nervous - looking . But this one was tall and angular and relaxed , and his face was open and handsome . He nodded amiably at Beth , acknowledging her as another fast player , and she nodded back .
Следующий раунд будет не раньше одиннадцати. Бет записала игру с Аннет в свой протокол и обвела свое имя вверху как победительницу; теперь она подошла к стойке регистрации и положила лист в корзину с надписью «ПОБЕДИТЕЛИ». Это был первый там. Молодой человек, похожий на студента колледжа, подошел, когда она уходила, и положил туда свою простыню. Бет уже заметила, что большинство людей здесь некрасивы. У многих из них были жирные волосы и плохой цвет лица; некоторые были толстыми и нервными на вид. Но этот был высоким, угловатым и расслабленным, а лицо у него было открытым и красивым. Он дружелюбно кивнул Бет, признавая в ней еще одного быстрого игрока, и она кивнула в ответ.