The players had names like Botvinnik and Petrosian and Laev ; they sounded like people in a fairy tale . There was a photograph showing two of them hunched over a board , dark - haired and grim - lipped . They wore black suits . Out of focus , behind them , sat a huge audience .
У игроков были имена вроде Ботвинника, Петросяна и Лаева; они звучали как люди из сказки. Там была фотография, на которой двое из них, сгорбившись над доской, темноволосые и с мрачными губами. Они носили черные костюмы. Не в фокусе, позади них сидела огромная публика.