Halfway back up the block she stopped , thought a moment and went back . There was a stack of newspapers on the counter , by Mr . Bradley ’ s elbow . She handed him a dime and took one . Mr . Bradley was busy with a lady who was paying for a prescription . Beth went over to the end of the magazine rack with her paper under her arm and waited .
На полпути назад она остановилась, подумала и пошла обратно. На стойке, возле локтя мистера Брэдли, лежала стопка газет. Она протянула ему десять центов и взяла одну. Мистер Брэдли был занят с женщиной, которая платила за рецепт. Бет подошла к концу стойки с журналами, держа газету под мышкой, и стала ждать.