Morris ’ s was on a corner , next to a drugstore . Beth pushed open the door and found herself in a big room full of more books than she had ever seen in her life . There was a bald man sitting on a stool behind a counter , smoking a cigarette and reading . Beth walked up to him and said , “ Do you have Modem Chess Openings ? ”
«Моррис» находился на углу, рядом с аптекой. Бет толкнула дверь и очутилась в большой комнате, полной книг больше, чем она когда-либо видела в своей жизни. На табурете за стойкой сидел лысый мужчина, курил сигарету и читал. Бет подошла к нему и спросила: «У вас есть современные шахматные дебюты?»
