Уолтер Тевис

Отрывок из произведения:
Ход королевы / The Queen's Move B2

Before they looked at anything to wear , Mrs . Wheatley took her down the broad stairs to the basement , where she spent twenty minutes at a counter with what a card said were “ Dinner Napkin Irregulars , ” putting together six blue ones from the multicolored pile , rejecting dozens in the process . She waited while Mrs . Wheatley assembled her set in a kind of mesmerized trial and error and then decided she didn ’ t really need napkins . They went to another counter with “ Book Bargains ” on it . Mrs . Wheatley read out the titles of a great many thirty - nine - cent books , picked up several and leafed through them but didn ’ t buy any .

Прежде чем они посмотрели, что надеть, миссис Уитли повела ее вниз по широкой лестнице в подвал, где она провела двадцать минут у прилавка с надписью «Нестандартные обеденные салфетки», собирая шесть синих салфеток из разноцветной стопки. , отвергая при этом десятки. Она подождала, пока миссис Уитли собирала свой набор методом загипнотизированных проб и ошибок, а затем решила, что салфетки ей на самом деле не нужны. Они подошли к другому прилавку с надписью «Книжные скидки». Миссис Уитли прочитала названия множества книг по тридцать девять центов, взяла несколько и полистала их, но не купила ни одной.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому