She lay awake for several hours that night , not wanting to go to sleep right away . There was a streetlight outside her windows , but they had good , heavy shades that she could pull down to block it out . Before saying goodnight , Mrs . Wheatley had shown Beth her own room . It was on the other side of the hall and exactly the same size as Beth ’ s , but it had a television set in it and chairs with slipcovers and a blue coverlet on the bed . “ It ’ s really a remodeled attic , ” Mrs . Wheatley said .
Той ночью она пролежала без сна несколько часов, не желая сразу идти спать. За ее окнами горел уличный фонарь, но у них были хорошие тяжелые шторы, которые она могла опустить, чтобы загородить его. Прежде чем пожелать спокойной ночи, миссис Уитли показала Бет свою комнату. Он находился на другом конце коридора и был точно такого же размера, как у Бет, но в нем стоял телевизор, стулья с чехлами и синее покрывало на кровати. «На самом деле это переоборудованный чердак», — сказала миссис Уитли.