The two beds stayed empty for a while . Then one morning before breakfast Fergussen came into the Girls ’ Ward . Some of the girls giggled to see him there with the heavy bunch of keys at his belt . He came up to Beth , who was putting on her socks . It was near her tenth birthday . She got her second sock on and looked up at him .
Две кровати некоторое время оставались пустыми. Однажды утром перед завтраком Фергюссен зашел в отделение для девочек. Некоторые девушки хихикали, увидев его с тяжелой связкой ключей на поясе. Он подошел к Бет, которая надевала носки. Это было недалеко от ее десятого дня рождения. Она надела второй носок и посмотрела на него.
