“ Elizabeth , Miss Lonsdale informs me that you have often left chapel for long periods . That will end . You will remain in chapel for the full ninety minutes on Sundays . You will write a summary of each Sunday ’ s talk and have it on my desk by Monday morning . ” Mrs . Deardorff leaned back in the wooden desk chair and folded her hands across her lap . “ And Elizabeth … ”
«Элизабет, мисс Лонсдейл сообщила мне, что вы часто покидаете часовню на длительное время. Это закончится. По воскресеньям вы будете оставаться в часовне полные девяносто минут. Вы будете писать краткое изложение каждого воскресного выступления и к утру понедельника оно будет у меня на столе». Миссис Дирдорф откинулась на спинку деревянного стула и сложила руки на коленях. — И Элизабет…