Mr . Ganz presented her with a two - pound box of Whitman ’ s chocolates and took her out to the car . Shirley got in without a word , careful not to touch against Beth in the back seat . They drove in silence back to the Methuen Home .
Мистер Ганц подарил ей двухфунтовую коробку шоколадных конфет «Уитмен» и повел к машине. Ширли вошла в салон, не сказав ни слова, стараясь не коснуться Бет на заднем сиденье. Они молча поехали обратно в дом Метуэна.