Уолтер Тевис

Отрывок из произведения:
Ход королевы / The Queen's Move B2

This time she moved pawn to queen four on both and followed it with pawn to queen ’ s bishop four — the Queen ’ s Gambit . She felt deeply relaxed , almost in a dream . She had taken seven tranquilizers at about midnight , and some of the languor was still in her .

На этот раз она переместила пешку на четвертый ферзевый слон в обоих случаях, а затем перевела пешку на четвертый ферзевый слон – ферзевый гамбит. Она почувствовала себя глубоко расслабленной, почти во сне. Около полуночи она приняла семь транквилизаторов, и часть томления все еще сохранялась в ней.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому