Outside the big windows on Beth ’ s left , pink japonica was beginning to bloom . She studied the drawing of a naked man , trying vainly to find some secret .
За большими окнами слева от Бет начала цвести розовая японка. Она изучала рисунок обнаженного мужчины, тщетно пытаясь отыскать какую-то тайну.