King , knight , pawn . The tensions on the board were enough to warp it . Then whack ! Down came the queen . Rooks at the bottom of the board , hemmed in at first , but ready , building pressure and then removing the pressure in a single move .
Король, конь, пешка. Напряжения на доске было достаточно, чтобы деформировать ее. Тогда бац! Спустилась королева. Грачи внизу доски, сначала зажатые, но готовые, наращивают давление, а затем одним ходом снимают давление.
