There was no response . Mr . Schell turned back to the board , where he had been listing the exports of Argentina , and added the word “ silver . ” For a moment Beth thought it was done with . But then he spoke , with his back to the class . “ Five demerits , ” he said .
Ответа не последовало. Г-н Шелл снова повернулся к доске, где он перечислял экспорт Аргентины, и добавил слово «серебро». На мгновение Бет подумала, что с этим покончено. Но затем он заговорил, повернувшись спиной к классу. «Пять недостатков», — сказал он.