Уолтер Тевис

Отрывок из произведения:
Ход королевы / The Queen's Move B2

She had the erasers . It was after Arithmetic , and Geography was in ten minutes . “ I don ’ t have much time , ” she said . She had learned all the moves last Sunday , during the hour that chapel allowed her to be in the basement . No one ever missed her at chapel , as long as she checked in , because of the group of girls that came from Children ’ s , across town . But Geography was different . She was terrified of Mr . Schell , even though she was at the top of the class .

У нее были ластики. Это было после арифметики, а географии было через десять минут. «У меня мало времени», — сказала она. Она выучила все движения в прошлое воскресенье, за тот час, когда часовня позволила ей находиться в подвале. Никто никогда не пропускал ее в часовне, пока она регистрировалась, из-за группы девочек, пришедших из детского сада на другом конце города. Но география была другой. Она боялась мистера Шелла, хотя была лучшей в классе.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому