She looked at him levelly ; something about this man and the steadiness with which he played his mysterious game helped her to hold tightly to what she wanted . “ I don ’ t want to be with the others , ” she said . “ I want to know what game you ’ re playing . ”
Она посмотрела на него спокойно; Что-то в этом человеке и в той стойкости, с которой он вел свою таинственную игру, помогало ей твердо придерживаться того, чего она хотела. «Я не хочу быть с остальными», сказала она. «Я хочу знать, в какую игру ты играешь».