The one he was touching was the one with a horse ’ s head on a little pedestal . After a second he looked up at her with a frown of irritation . “ What do you want , child ? ” he said .
Тот, к которому он прикасался, был с головой лошади на маленьком постаменте. Через секунду он посмотрел на нее, нахмурившись от раздражения. — Чего ты хочешь, дитя? он сказал.