On Friday , everybody ate fish , Catholic or not . It came in squares , breaded with a dark , brown , dry crust and covered with a thick orange sauce , like bottled French dressing . The sauce was sweet and terrible , but the fish beneath it was worse . The taste of it nearly gagged her . But you had to eat every bite , or Mrs . Deardorff would be told about you and you wouldn ’ t get adopted .
В пятницу все ели рыбу, католики или нет. Он представлял собой квадраты, панированные темной коричневой сухой корочкой и покрытые густым апельсиновым соусом, похожим на французскую заправку в бутылках. Соус был сладким и ужасным, но рыба под ним была еще хуже. Вкус этого почти заставил ее заткнуть рот. Но ты должен был съесть каждый кусочек, иначе о тебе расскажут миссис Дирдорф и тебя не усыновят.