One day she was sent to the basement to clean the blackboard erasers by clomping them together , and she found him sitting on a metal stool near the furnace scowling over a green - and - white checkerboard in front of him . But where the checkers should be there were little plastic things in funny shapes . Some were larger than others . There were more of the small ones than any of the others . The janitor looked up at her . She left in silence .
Однажды ее отправили в подвал чистить ластики для доски, сбивая их вместе, и она обнаружила, что он сидит на металлическом табурете возле печи и хмуро смотрит на зелено-белую шахматную доску перед собой. Но там, где должны были быть шашки, оказались пластмассовые штучки забавной формы. Некоторые из них были больше других. Маленьких было больше, чем остальных. Уборщик посмотрел на нее. Она ушла молча.