The Colonel besought Jos to fly at once -- to go back to India , whither Mrs. Crawley could not follow him ; to do anything to break off a connection which might have the most fatal consequences to him .
Полковник умолял Джоса немедленно лететь обратно в Индию, куда миссис Кроули не могла последовать за ним; сделать что-нибудь, чтобы разорвать связь, которая могла бы иметь для него самые фатальные последствия.