Уильям Тэккерей

" I bet ten to one he does , " the boy answered . " Look , Mother , there 's the smoke of the steamer . " It was that signal , sure enough .

— Ставлю десять к одному, — ответил мальчик. «Посмотри, мама, там дым парохода». Конечно же, это был тот самый сигнал.