Rebecca , to do her justice , never would let either of these men remain alone with Amelia ; the Major was disengaged too , and swore he would be the winner of her . A couple of ruffians were fighting for this innocent creature , gambling for her at her own table , and though she was not aware of the rascals ' designs upon her , yet she felt a horror and uneasiness in their presence and longed to fly .
Ребекка, надо отдать ей должное, никогда не позволяла никому из этих мужчин оставаться наедине с Амелией; Майор тоже отказался от участия и поклялся, что станет ее победителем. Несколько негодяев боролись за это невинное создание, играли для нее в азартные игры за ее собственным столом, и хотя она не знала о замыслах негодяев на нее, но чувствовала ужас и беспокойство в их присутствии и жаждала бежать.