It was gone indeed . William had spent it all out . He loved her no more , he thought , as he had loved her . He never could again . That sort of regard , which he had proffered to her for so many faithful years , ca n't be flung down and shattered and mended so as to show no scars . The little heedless tyrant had so destroyed it . No , William thought again and again , " It was myself I deluded and persisted in cajoling ; had she been worthy of the love I gave her , she would have returned it long ago . It was a fond mistake . Is n't the whole course of life made up of such ? And suppose I had won her , should I not have been disenchanted the day after my victory ? Why pine , or be ashamed of my defeat ? " The more he thought of this long passage of his life , the more clearly he saw his deception .
Оно действительно исчезло. Уильям потратил все деньги. Он думал, что он больше не любит ее так, как любил ее. Он больше никогда не сможет этого сделать. Такое уважение, которое он оказывал ей на протяжении стольких лет верности, нельзя отбросить, разбить и исправить так, чтобы не осталось шрамов. Маленький беспечный тиран так уничтожил его. Нет, снова и снова думал Уильям, - это я обманывал себя и упорно уговаривал; если бы она была достойна той любви, которую я ей дал, она бы уже давно вернула ее. Это была досадная ошибка. Разве не из этого состоит весь ход жизни? А предположим, что я выиграл бы ее, разве не разочаровался бы я на следующий день после победы? Зачем тосковать или стыдиться своего поражения?» Чем больше он думал об этом долгом периоде своей жизни, тем яснее видел свой обман.