" Did Dobbin kill the man who killed Papa ? " Georgy said . " I 'm sure he did , or he would if he could have caught him , would n't he , Mother ? When I 'm in the Army , wo n't I hate the French ? -- that 's all . "
«Доббин убил человека, который убил папу?» - сказал Георгий. «Я уверен, что он это сделал, или он бы сделал это, если бы мог его поймать, не так ли, мама? Когда я буду в армии, разве я не буду ненавидеть французов? - вот и все."