Not caring for society , and moping there a great deal , Emmy 's chief pleasure in the summer evenings was to take long walks with Georgy ( during which Rebecca was left to the society of Mr. Joseph ) , and then the mother and son used to talk about the Major in a way which even made the boy smile . She told him that she thought Major William was the best man in all the world -- the gentlest and the kindest , the bravest and the humblest . Over and over again she told him how they owed everything which they possessed in the world to that kind friend 's benevolent care of them ; how he had befriended them all through their poverty and misfortunes ; watched over them when nobody cared for them ; how all his comrades admired him though he never spoke of his own gallant actions ; how Georgy 's father trusted him beyond all other men , and had been constantly befriended by the good William . " Why , when your papa was a little boy , " she said , " he often told me that it was William who defended him against a tyrant at the school where they were ; and their friendship never ceased from that day until the last , when your dear father fell . "
Не заботясь об обществе и много хандря, главным удовольствием Эмми летними вечерами были длительные прогулки с Джорджи (во время которых Ребекка оставалась в обществе мистера Джозефа), а затем мать и сын беседовали о майоре так, что мальчик даже улыбнулся. Она сказала ему, что считает майора Уильяма лучшим человеком на свете — самым нежным и добрым, самым храбрым и самым скромным. Снова и снова она говорила ему, что всем, что у них есть на свете, они обязаны доброжелательной заботе о них этого доброго друга; как он подружился со всеми ними, несмотря на их бедность и несчастья; присматривал за ними, когда о них никто не заботился; как все его товарищи восхищались им, хотя он никогда не говорил о своих доблестных поступках; как отец Джорджи доверял ему больше, чем всем остальным мужчинам, и как добрый Уильям всегда с ним дружил. «Почему, когда твой папа был маленьким мальчиком, — сказала она, — он часто говорил мне, что это Уильям защищал его от тирана в школе, где они учились; и их дружба никогда не прекращалась с того дня до последнего, когда твой дорогой отец пал».