At the romantic hour of dinner , Mr. Georgy made his appearance and again remarked the absence of " Old Dob . " The meal was eaten in silence by the party . Jos 's appetite not being diminished , but Emmy taking nothing at all .
В самый романтический час ужина появился мистер Георгий и снова заметил отсутствие «Старого Доба». Обед был съеден в молчании. Аппетит Джоса не уменьшился, но Эмми вообще ничего не ела.