" This manner towards me is one which scarcely becomes you , Amelia , " the Major answered haughtily ; " nor I believe am I guilty of habitual harshness to women . It is not a pleasure to me to do the duty which I am come to do . "
«Такое обращение со мной едва ли к лицу тебе, Амелия», — высокомерно ответил майор; «Я также не считаю себя виновным в привычной грубости по отношению к женщинам. Мне не доставляет удовольствия выполнять долг, ради которого я пришел».