And Dobbin , indignant at the injustice , not at the defeat , went off , making her a bow quite as haughty as the killing curtsey with which the little woman chose to bid him farewell .
И Доббин, возмущенный несправедливостью, а не поражением, ушел, поклонившись ей столь же высокомерно, как и убийственный реверанс, которым маленькая женщина решила попрощаться с ним.