" Bah , " said the other , " the concert is a concert in nubibus . Hans said that she advertised one at Leipzig , and the Burschen took many tickets . But she went off without singing . She said in the coach yesterday that her pianist had fallen ill at Dresden . She can not sing , it is my belief : her voice is as cracked as thine , O thou beer-soaking Renowner ! "
«Ба, — сказал другой, — концерт — это концерт в нубибусе. Ганс сказал, что она рекламировала один билет в Лейпциге, и Буршены взяли много билетов. Но она ушла, не спев. Вчера она сказала в карете, что ее пианист заболел в Дрездене. Я верю, что она не умеет петь: голос у нее такой же надтреснутый, как и твой, о ты, пропитанный пивом Знаменитый!"