" Well , well ; let 's ask Mrs. George , " said that arch-diplomatist of a Major . " Only let us go and consult her . I suppose you will allow that she is a good judge at any rate , and knows what is right in such matters . "
«Ну-ну, давайте спросим миссис Джордж», — сказал этот архидипломат майора. «Только пойдем и посоветуемся с ней. Полагаю, вы согласитесь, что она во всяком случае хороший судья и знает, что правильно в таких вопросах.