How was it that she had come to that little town ? How was it that she had no friends and was wandering about alone ? Little boys at school are taught in their earliest Latin book that the path of Avernus is very easy of descent . Let us skip over the interval in the history of her downward progress .
Как случилось, что она приехала в этот маленький городок? Как получилось, что у нее не было друзей и она бродила одна? В самой ранней латинской книге маленьких мальчиков учат, что путь Авернуса очень легок. Пропустим этот интервал в истории ее движения вниз.
