His will was a good deal disputed , and an attempt was made to force from Madame de Belladonna the celebrated jewel called the " Jew 's - eye " diamond , which his lordship always wore on his forefinger , and which it was said that she removed from it after his lamented demise . But his confidential friend and attendant , Monsieur Fiche proved that the ring had been presented to the said Madame de Belladonna two days before the Marquis 's death , as were the bank-notes , jewels , Neapolitan and French bonds , & c. , found in his lordship 's secretaire and claimed by his heirs from that injured woman .
Его завещание сильно оспаривалось, и была предпринята попытка выкрасть у мадам де Белладонна знаменитый драгоценный камень, называемый бриллиантом «Еврейский глаз», который его светлость всегда носил на указательном пальце и который, как говорили, она сняла с него. после его печальной кончины. Но его близкий друг и помощник месье Фиш доказал, что кольцо было подарено упомянутой госпоже де Белладонне за два дня до смерти маркиза, равно как и банкноты, драгоценности, неаполитанские и французские облигации и т. д., найденные в доме его светлости. секретаря и востребованный его наследниками у этой раненой женщины.