The day after she went to walk on the Pincian Hill -- the Hyde Park of the Roman idlers -- possibly in hopes to have another sight of Lord Steyne . But she met another acquaintance there : it was Mr. Fiche , his lordship 's confidential man , who came up nodding to her rather familiarly and putting a finger to his hat . " I knew that Madame was here , " he said ; " I followed her from her hotel . I have some advice to give Madame .
На следующий день она пошла прогуляться по Пинчиан-Хиллу — Гайд-парку римских бездельников — возможно, в надежде еще раз увидеть лорда Стейна. Но там она встретила еще одного знакомого: это был г-н Фиш, доверенное лицо его светлости, который подошел, довольно фамильярно кивнув ей и приложив палец к шляпе. «Я знал, что мадам была здесь», сказал он; «Я следовал за ней из ее отеля. У меня есть несколько советов, чтобы дать мадам.