It is said she was ordered out of Munich , and my friend Mr. Frederick Pigeon avers that it was at her house at Lausanne that he was hocussed at supper and lost eight hundred pounds to Major Loder and the Honourable Mr. Deuceace . We are bound , you see , to give some account of Becky 's biography , but of this part , the less , perhaps , that is said the better .
Говорят, что ей приказали покинуть Мюнхен, а мой друг мистер Фредерик Пиджен утверждает, что именно в ее доме в Лозанне он был покушен за ужином и проиграл восемьсот фунтов майору Лодеру и достопочтенному мистеру Дьюсейсу. Видите ли, мы обязаны дать кое-какие сведения о биографии Бекки, но об этой части, возможно, чем меньше будет сказано, тем лучше.