So our little wanderer went about setting up her tent in various cities of Europe , as restless as Ulysses or Bampfylde Moore Carew . Her taste for disrespectability grew more and more remarkable . She became a perfect Bohemian ere long , herding with people whom it would make your hair stand on end to meet .
Так наша маленькая странница разбивала палатку по разным городам Европы, такая же беспокойная, как Улисс или Бэмпфилд Мур Кэрью. Ее склонность к неуважению становилась все более и более заметной. Вскоре она стала настоящей богемкой, пасущейся среди людей, от встречи с которыми волосы вставали дыбом.