Crawley was an angel , her husband a ruffian , Lord Steyne an unprincipled wretch , as everybody knew , and the whole case against Mrs. Crawley an infamous and wicked conspiracy of that rascal Wenham . " If you were a man of any spirit , Mr. Eagles , you would box the wretch 's ears the next time you see him at the Club , " she said to her husband . But Eagles was only a quiet old gentleman , husband to Mrs. Eagles , with a taste for geology , and not tall enough to reach anybody 's ears .
Кроули был ангелом, ее муж — негодяем, лорд Стайн — беспринципным негодяем, как всем было известно, а все дело против миссис Кроули — постыдным и злым заговором этого негодяя Уэнама. «Если бы вы были человеком хоть какого-то духа, мистер Иглс, вы бы надрали этому несчастному уши, когда в следующий раз увидите его в клубе», — сказала она мужу. Но Иглс был всего лишь тихим пожилым джентльменом, мужем миссис Иглс, склонным к геологии и недостаточно высоким, чтобы дотянуться до чьих-либо ушей.