Уильям Тэккерей

Отрывок из произведения:
Ярмарка тщеславия / Vanity Fair B1

The Constitution is or was a moderate despotism , tempered by a Chamber that might or might not be elected . I never certainly could hear of its sitting in my time at Pumpernickel . The Prime Minister had lodgings in a second floor , and the Foreign Secretary occupied the comfortable lodgings over Zwieback 's Conditorey .

Конституция представляет собой или была умеренным деспотизмом, сдерживаемым Палатой, которая могла быть избрана, а могла и не быть избранной. Я, конечно, никогда не слышал о том, чтобы он находился в моей жизни в Пумперникеле. Премьер-министр жил на втором этаже, а министр иностранных дел занимал комфортабельные апартаменты над Кондиторией Цвибека.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому