Emmy , too , was presented to the august family , and as mourning is not admitted in Court on certain days , she appeared in a pink crape dress with a diamond ornament in the corsage , presented to her by her brother , and she looked so pretty in this costume that the Duke and Court ( putting out of the question the Major , who had scarcely ever seen her before in an evening dress , and vowed that she did not look five-and-twenty ) all admired her excessively .
Эмми тоже была представлена августейшему семейству, а так как в некоторые дни в суде не допускается траур, то она появилась в розовом креповом платье с ромбовидным орнаментом в корсаже, подаренном ей братом, и выглядела она так мило. в этом костюме герцог и двор (не говоря уже о майоре, который почти никогда раньше не видел ее в вечернем платье и клялся, что она не выглядит на двадцать пять лет) все чрезвычайно восхищались ею.
