The imperious young gentleman who gobbled the biscuits ( and indeed it was time to refresh himself , for he had breakfasted at Richmond full three hours before ) was our young friend George Osborne . Uncle Jos and his mamma were on the quarter-deck with a gentleman of whom they used to see a good deal , and the four were about to make a summer tour .
Властный молодой джентльмен, поглощавший печенье (и действительно, пришло время освежиться, поскольку он завтракал в Ричмонде целых три часа назад), был нашим юным другом Джорджем Осборном. Дядя Джос и его мама находились на квартердеке вместе с джентльменом, которого они часто видели, и все четверо собирались совершить летнюю экскурсию.