What was it that poor old man tried once or twice in vain to say ? I hope it was that he wanted to see Amelia and be reconciled before he left the world to one dear and faithful wife of his son : it was most likely that , for his will showed that the hatred which he had so long cherished had gone out of his heart .
Что же такое бедный старик пытался сказать один или два раза, но тщетно? Я надеюсь, что он хотел увидеть Амелию и помириться, прежде чем оставить мир одной дорогой и верной жене своего сына: это было наиболее вероятно, поскольку его воля показала, что ненависть, которую он так долго лелеял, угасла. его сердца.