Example : The selfishness of Achilles , as remarked by the poet Homer , occasioned a thousand woes to the Greeks -- muri Achaiois alge etheke -- ( Hom . Il . A. 2 ) . The selfishness of the late Napoleon Bonaparte occasioned innumerable wars in Europe and caused him to perish , himself , in a miserable island -- that of Saint Helena in the Atlantic Ocean .
Пример: Эгоизм Ахилла, как заметил поэт Гомер, причинил грекам тысячу бед — muri Achaiois alge etheke — (Hom. Ил. А. 2). Эгоизм покойного Наполеона Бонапарта стал причиной бесчисленных войн в Европе и заставил его самого погибнуть на жалком острове — острове Святой Елены в Атлантическом океане.