Every minute incident of his last meeting with Amelia was present to the constant man 's mind as he walked towards her house . The arch and the Achilles statue were up since he had last been in Piccadilly ; a hundred changes had occurred which his eye and mind vaguely noted . He began to tremble as he walked up the lane from Brompton , that well-remembered lane leading to the street where she lived .
Каждый минутный эпизод его последней встречи с Амелией был в памяти постоянного мужчины, пока он шел к ее дому. Арка и статуя Ахиллеса были подняты с тех пор, как он в последний раз был на Пикадилли; произошла сотня изменений, которые смутно заметили его глаз и разум. Его начало трясти, когда он шел по переулку, ведущему от Бромптона, по тому хорошо памятному переулку, ведущему к улице, где она жила.