He remembered George pacing up and down the room , and biting his nails , and swearing that the Governor must come round , and that if he did n't , he did n't care a straw , on the day before he was married . He could fancy him walking in , banging the door of Dobbin 's room , and his own hard by --
Он помнил, как Джордж ходил взад и вперед по комнате, кусал ногти и клялся, что губернатор должен прийти в себя, а если нет, то ему все равно, в день накануне свадьбы. Он мог себе представить, как он вошел и хлопнул дверью комнаты Доббина, а рядом — его собственная…
