Everybody was interested , from the domestic chaplain himself , who hoped he saw the fathers of some future pupils , down to Master Georgy , glad of any pretext for laying his book down .
Все были заинтересованы, от самого домашнего капеллана, который надеялся увидеть отцов своих будущих учеников, до мастера Георгия, радовавшегося любому предлогу, чтобы отложить свою книгу.